木曜日 12/10 「お題曜日!直訳してみよう!」ヤン

2015年12月9日(水) 17:23

 本日恒例のお題曜日!今週は、中央区RNトモクローズの企画を採用!以下本人企画書!!


 先日DNA活性化計画にて昔話桃太郎を英訳する企画が楽しかったです

桃太郎がピーチボーイですよ

金太郎ならゴールデンボーイですか?

それに習い?日本語をガチンコ英訳より直訳すると面白いのが沢山あるんですよ

で、今週は日本語直訳で遊ぶお題企画はいかがかな〜と?

紹介すると

Happy God Pickles(ハッピー ゴッド ピクルス)は『福神漬』だったり

Don't worry! I Wear it(ドンウォーリー!アイ ウェアイット)は『安心してください!穿いていますよ』だったり

Over Ship Hero 1st Man(オーバーシップ ヒーローファーストマン)は『船越英一郎』だったり

Salmon&How much(サーモン&ハウマッチ)は『鮭とイクラ』だったり

講師にはミカウォーカー先生を迎えネイティブな英語でLet's O・DA・I


 ミカの出演は厳しいので、アタシのネイティブな新潟なまりでお楽しみください!(笑)


 アタシが高校生の頃、名前を無理矢理英語に直すって遊びが流行ったな〜。(身内だけ)

 ちなみに「いとう ひろとし」=ストリング(糸)・ワイドイヤーね。(笑)


 無理矢理直訳お待ちしています!!


 では、本日のラインナップ!!

・新潟県民意識調査ONE〜英語力調査!

・今週の袋とじ〜宴会で使える「スピーチゲーム?」をやってみた。

・ヤンの気ままにドライブ〜妙高市・マルニジーンズ!


 急遽昨日発売のg&gパーカーはGETしていただけましたでしょうか??

 今年のパーカーは、かなりカラフルな展開でいいっすよね!

 フレーズ採用の「神10」のみなさんにも、ブラックの新作送らせてもらいますので、楽しみにお待ちしてください!

 当初「神色」のパーカーを予定していましたが、そこで1色増やすより、みなさんが購入できるバリエーションを増やそうっていう政治的判断が働いたようであります!m( )m


 んじゃ、いつもの9時に!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

水曜日 12/9 「自転車あるある!」ヤン

2015年12月8日(火) 17:06

g&gコラボパーカー 2015 情報
作業服の銀座は、新潟県内に7店舗

・山木戸本店 旧国道7号線 三菱自動車さん向い
・黒崎店   国道8号線 新潟ふるさと村さん となり
・新津店   国道403号線タウン403の中
・新発田店  国道7号線 ニトリさん となり
・上越店   上越大通り原信さん 向い
・長岡新保店 中越高校さんそば ローソンさんのとなり
・小千谷店  イオンさん向い 

赤い看板とぎんこちゃんが目印です!!!!! 

本日から販売開始!!
ぜひ手に取ってみてください〜!

--------------------------------------------------------

みなさんは自転車って持ってる??

 アタシ高校生以来、自分の自転車って持ってないんだよね〜。

 少なくとも、今でも乗れはするけど、

「買おう!」

 ってまではならなかったな。

 そこで本日の「あるあるは!?」

〜「自転車あるある!」〜

・ママチャリに、前一人、後一人、背中に一人背負って送り迎え。

・俺のデコチャリ自慢!

・中二の夏休み、50KMサイクリング!

・俺のロードレーサー・・・20万円!!

・アタシ、補助輪無しでは乗れません!


 などなど「自転車あるある」大募集です!!


 では、本日のラインナップ!!

・DNA活性化計画〜自動車に関する音クイズ!(?)

・俺たち長靴族〜今週も頑張る長靴族を応援!

・ルヴォーグ週刊ヘアケアマガジン〜髪の悩みはこちらまで!


 アタシが学生の頃は、後の荷台が標準装備だったから、彼女が出来ると「ニケツ」は当たり前だったな〜。

 当然お巡りさんに見つかると怒られたけど、

「俺、彼女いるんだぜ〜。」

 って優越感が、ある種快感だったな。(笑)


 んじゃ、いつもの9時に!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

火曜日 12/8 「知ってた?前座、ドリフターズだよ!」 モトキ

2015年12月7日(月) 18:54

本日、『 FM-NIIGATA Music Shower ! 』

『ザ・ビートルズ Special Day!』

ビートルズのリクエスト待ってます!!

普通のリクエストもオッケーよ!

皆さん、知ってた?

ビートルズが日本武道館でライブした時、前座を務めたのが、ドリフターズだったんですよ!

ま、これは意外と有名な話だったかな。

コレ知ってた?ってこと、あります?!

ま、ゴッチャは基本的にメッセージフリー!

ネタが思いつかなければ、何でもいいのでメッセージ下さい。

では、本日のラインナップー!


●越後スパスパラダイス(今週は湯沢町の温泉!タレコミきぼんぬ)

●新潟わんにゃんペット情報局(今日のペッツ&動物トリビアクイズ)

●我が家〜晴れのち幸せ〜

○今日はジョンレノンの命日!おたくのビートルズ定番曲と言えば?

回答例→父がビートルズの大ファンで、「イエスタデー」が子守唄でした(笑)。

○大喜利!ビートルズの名曲「イエスタデー」の替え歌を考えよう!

最初の出だし部分でいきましょうか!

回答例1→「猛スタディー 保健体育だけ 猛スタディー」

他の教科も勉強して!!

回答例2→「入ったでー 何も塗らず 入ったでー」

何が!!?

回答例3→「消えたでー あの芸人 消えたでー」

毎年、数組消えてますね。。。

ベタでもシュールでもオッケー。

ボキャブっても、全然関係なくてもオッケー!

発想&発送は自由だー!!

では、火曜朝9時に。

月曜日 12/7 「もしも・・・こんな忘年会があったら。」ヤン

2015年12月6日(日) 16:30

 そろそろ忘年会シーズンですな!

 みなさんもいろんなお誘いがあるかと思います。

 会社で、仲間と、取引先と、なんかのチームと、家族で・・・etc.

 なかには変わった忘年会もあるのでは?って事で、本日のお題は!?

〜「もしも、こんな忘年会があったら!」〜

・こんな忘年会嫌だ!!

・こんな忘年会なら、毎日参加する!

・実録、オラの忘年会!!


 などなど、忘年会話大募集です!!


 では、本日のラインナップ!!

・園児対抗歌合戦〜園児の歌声に酔いしれろ!

・Back To The Past〜あの頃にゴ〜バック!!

・川柳源一郎17文字勝負〜5.7.5でげんちゃんをKOだ!!



 さ〜て、これからM-1だ!!

 復活M-1のチャンピオンは誰でしょう??

 個人的には、タイムマシーン3号を応援してるんだけどね。

 つっこみの「山ちゃん」が、NAMARA時代の後輩なんさね〜。(笑)


 んじゃ、いつもの9時に!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

木曜日 12/3 「お題曜日!トリプルスリー!」ヤン

2015年12月2日(水) 15:45

 本日恒例のお題曜日!今週は、胎内市RN虚弱体質のすーぱーまんくんの企画を採用!以下本人企画書!!


 流行語大賞決まりましたね。自分的には“ん?”て感じだったんですが・・。そこで明日のお題に挑戦です。

 『ゴッチャ的トリプルスリー』で遊びませんか?。

例、ダメ県会議員のトリプルスリー=カラ出張年間300回、ごまかしたお金300万円、裁判のドタキャン3回。

次、役立たずの野球選手のトリプルスリー=30打席連続ノーヒット、30回守備機会連続エラー、野球賭博に参加回数30回。

次、お隣の大国の空母のトリプルスリー=艦載機30機、出撃間隔30分、着艦成功率(無事帰還率)3%。

 以上。


 「トリプルスリー」ね〜。(笑)

 野球に興味がない人には、なんのこっちゃだよね。

 一応解説しておくと、打率3割、ホームラン30本、盗塁30個を達成したってことね。

 こそ際「30」って数字にこだわらなくてもいいかな。

 トリプル2でもトリプル7でもOKにしましょう!!


 では、本日のラインナップ!!

・新潟県民意識調査ONE〜真・流行語大賞!

・今週の袋とじ〜もっさんからイベント紹介!

・ヤンの気ままにドライブ〜今年のクリスマスケーキ特集!


 今年の流行語に納得できない人が、アタシ以外にも結構いる。

 そこで今週のONEは、ホントに流行ってたと思われる「真・流行語大賞」を調べてみたいと思います!

 どういう方が選んでんのか分からんけど、ONEは確実に一般のみなさんの意見ですからね。


 んじゃ、いつもの9時に!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!